♥

I don't know why, but their prologues are good. (my opinion) :3

A dream...
夢、
I'm seeing a dream...
夢を見ている…。
The dream I see every day...The endless dream...
毎日見ている終わりのない夢。
The red snow...
赤い雪、
The world stained in red.
赤く染まった世界、
The small, crying child was blocking the red sky.
夕焼け空を覆うように、小さな子供が泣いていた。
I wanted to wipe away his tears, at least.
せめて、流れる涙をぬぐいたかった。
But the hands wouldn't move,
だけど、手は動かなくて、
and the tears trailing down his cheeks soaked into the snow, and...all I could do was watch.
頬を伝う涙は、雪に吸い込まれて、見ていることしかできなくて、
It was so painful...and so sad...
悔しくて、悲しくて、
It's all right.
大丈夫だから、
So, don't cry.
だからなかないで、
"It's a promise."
約束だから…
I wonder whose words those were.
それは誰の言葉だったろう…
The dream starts to fade away to a different color.
夢は別の色に染まっていく。
Yep...it's a promise.
うんっ、約…束…だよ。